Between or Among– Which is Correct?

Can you spot the error in this CBC news item?: “Every year the four key nurseries in Ontario participating in the program cultivate 2.5 million seedlings between them…”

Yes, you’re right– they should have said “among them”. Silly CBC. But it’s not just the CBC– the error is pervasive.

Fortunately, the rule is the simplest one in English grammar, and like most rules, it helps if you understand the underlying story.

“Between” is derived from a very old English root meaning “by the two”, whereas “among” has a root meaning “in-mingle”.

So there you have it: “between” is for two and only two, “among” is for three or more. Period. That’s it.

How easy was that?

Sometimes I think that the CBC, CTV and Postmedia don’t have a grammar book between them!

Similar Posts

  • The Demon Clock

    The clock on my office wall was demon possessed, of that I am certain. At first it was kind of subtle– a few minutes ahead one day, three minutes slow the next. Close enough for a punctuality scofflaw like me. But when one minute it was close and five minutes later it was off by…

  • Rabbit Trails

    Almost all of us get distracted and go chasing down rabbit trails from time to time. Some of us spend our entire lives exploring rabbit trails and never seem to accomplish much. As a general rule, rabbit trails are counterproductive. They distract us from focusing on the job at hand, and they lead to yet…

  • Alignment

    There are four essentials that clients hope and need to get from their professionals. These are respect, fair pricing, satisfaction, and minimized risk. There are four essentials that professionals hope and need to get from their clients. These are respect, fair compensation, satisfaction, and minimized risk. The case for alignment could not be clearer. The…

  • Walter and the Wasp Go to War

    Language is fluid and always changing, evolving in strange and often contradictory ways. So, for example, while North American and British English are mutually intelligible, several hundred years of separation have produced different sound systems and different vocabularies. These differences would be much more pronounced if we did not have printing presses and modern media…